Fascination About Maschinelle Übersetzung
Fascination About Maschinelle Übersetzung
Blog Article
A phrase-dependent statistical device translation, Increased by preand post-processing steps depending on the morpho-syntactical Evaluation of German, is used for the automatic translation of created textual content into indicator language.
This paper outlines an approach to automatic translation that utilizes procedures of statistical information extraction from substantial facts bases which have demonstrated profitable in the sphere of computerized speech recognition.
Licence this book for your personal library Study institutional subscriptions Other solutions to obtain
Necessary cookies are needed to empower The essential capabilities of This website, such as supplying secure log-in or modifying your consent Choices. These cookies don't keep any personally identifiable knowledge.
We use cookies that may help you navigate effectively and accomplish specific capabilities. You'll find in-depth details about all cookies underneath Every consent group down below.
This is a preview of subscription material, log in by means of an establishment to check obtain. Accessibility this chapter
Analytical cookies are used to understand how readers communicate with the web site. These cookies assist give info on metrics such as the number of visitors, bounce fee, website traffic more info supply, etc.
contribution for upr via the lawful and human rights capability setting up division of the directorate typical of human rights and authorized affairs.
The post suggests that the challenge posed by machine translation for the willpower centered on human translation needs to be fulfilled by recognizing the constitutive historicity of translation.
Doch natürlich kommt selbst die beste maschinelle Übersetzung noch lange nicht an die Version der Humanübersetzung heran. Schauen wir uns die verschiedenen Varianten einmal genauer an.
The paper specials With all the new developments and changes on the interpretation industry in which translation technologies and translation facts have progressed right into a basically crucial factor by using a decisive effect on high-quality, effectiveness and costs of translation in a specialist context.
Die ersten Technologien auf dem Gebiet der automatisierten Übersetzung reichen zurück bis in die 50er Jahre des letzten Jahrhunderts, noch bevor es Pc wie wir sie heute kennen überhaupt hab.
Pc hingegen arbeiten logisch und binär. Kommunikation besteht aber nicht nur aus click here 1 und 0, weswegen es Maschinen nicht unbedingt immer leicht haben, der korrekten Bedeutung auf die Spur zu kommen.
el programa conjunto ambient assisted living (aal o vida cotidiana asistida por el entorno) contribuye a resolver el problema del envejecimiento de la mano de obra.
Die maschinelle Übersetzung ist momentan noch an einem Punkt, an dem sie hauptsächlich mit neutralen Sachtexten zurechtkommt, deren Sprache weniger ambivalent ist als etwa literarische Texte, gesprochene Sprache oder gar Slang.